Eldorado dos Carajás-Marabá

aupa ekipo!!
(em português abaixo...)
Bon, hementxe gaude, Eldorado de Carajás herrian, Pará estatuan jada. Azkenengotik hona, ba beno, esan "tranpatxue" egin gauela eta autobusa hartu Alvoradatik Conceição do Araguaia bitartean, horrela Belem-Brasilia errepideko tartea gainetikan kenduz; eta eskerrak, krixton kamioi trafikua zegoen-eta, eta bide bazterrik ez zenbait zatitan. Horrela, arriskua ekiditeaz aparte egun batzuk aurreratu genituen eta, horrela, lasaiago ibilko gara Belemera urtexarrerakotz allatzeko.

Bestela, Pará estatuan sartu garenetik, batetik paisaia aldatu egin da neurri batean: "cerrado"a deritzon landaretza atzean utzi eta orain oihan tropikala agertu zaigu, beno, agertu agertu, gizatrixkantzak utzitako lekuño apurtxoetan... egia esan, hemen naturaren orbainak "frexkoagoak" dira, zuhaitz tantai luze erreak
zipriztin lez ikustea arrunta da, behinola izandako oparotasunaren testigu ixil eta bakar. Bestela, oraindik "mato" edo basoaa dagoen lekuetan, ikusgarria da, aterki luze eta burutxikiko erraldoi horiek ikustea, hegaztien txirixoak, bide bazterreko kaimanak, tukanak, guakamaioak... eta bestelako fauna xapal-xapal iña, hor barruan leudeken arriskuen seinale: sugetzar, tarantula, kaimantxo... uiuiuiii!

Bestetik, Paráko errepideak dexente kaxkartu dira eta mina-zuloz beteta daude. Hortaz, printzipioz kilometro gutxi zirenak, egin beharreko "S"ak direla-eta luzatu egiten dira, gure malaletxerako...

Martxa ederra hartu diu. Gaur jai egun in diu eta bart gaua eta gaurko goiza 17 de Abril asentamentuan pasa diu, MSTko asentamentua, zoritxarrez ixa duela 10 urte, 1996an, famatu egin zena, polizia militarrak tiroka euren Belemerako martxa "disolbatu" zutenean. Guztira, ofizialki 19 hildako, baina, askotan gertatzen den lez, benetako datuak ziurrenik ez dira sekula ezagutuko, bizirik ez baitzen inor bertan geratu gorpuak zenbatzeko.

MSTkoak lurrak okupatu eta Reforma Agraria delako prozesua azkartzera behartzen du gobernua, inproduktibo diren fazendak euren esku uztera behartuz. Behin okupazio sinbolikoa eginda, bide bazterrean kanpamentuak egiten dituzte, gobernuaren erabakiaren zain. Behin gobernuak euren alde erabakita, kanpamenduak asentamentu bihurtzen dira.
Egia esan, horrelako aurreiritzi ezkertiarra geneukan asentamentu hauen inguruan eta dexenteko dezepzioa hartu dugu, behintzat hemen ezagututakoari dagokionez. Egia da MSTko asentamentu guztiak ez ditula politika berdina jarraitzen, bakoitza mundu bat dela, baina hemengoaz zerbait gehiago espero genuen... Baina, eskema zaharren jarraipen modura ikusi dugu neurri handi batean. Jende oso jatorra, eskuzabalik hartu gaituzte eta, komunitate edo herriko (ixa 5.000 biztanle baitira) jende askorekin izan dugu elkarrizketa. Antolakuntza falta, kanpamentuetako kolektibitate antolakuntzatik, asentamentuko indibidualtasunera pasa direnaren sentsazioa. Laxtima.

Bihar Marabá, 100km inguru. Gutxi gora-behera 6 etapa kalkulatzen ditugu hemendik eta Belemera. Ikuxko diu, gameluak jota rebentauta daz-eta (errege puta hauek!gillotinara!)

Ondo mozkortu gabonak eta erne olentzerorekin! _____ @ii

Desde Marabá, ao vivo, com um calor de uns 37 graus, entramos em contato com os cibernautas que curioseiam no nosso blog! Tudo bom?
Pois bem, estamos já em Marabá, entrando na reta final da nossa aventura em bicicleta. Até aqui, desde Conceição do Araguaia, no sul do Pará, foram uns 500km mais, atravessando a floresta Amazônica em toda sua ausência. É isso ai, as margens das estradas continuam arrasadas, mostrando só pasto e vacas, mais vacas: a tônica desde que saímos de Goiânia. Também vemos as árvores, algumas em pé, outras deitadas, calcinadas, testemunha do massacre cometido pelos fazendeiros para benefício de seus bolsos. Hoje paramos na entrada de uma fazenda que, segundo um trabalhador da mesma, tem 5000 Alqueires! Ao redor de 500 empregados; o cara, não satisfeito com o que tem, ainda tem duas concessionárias de carros e outra de motos, e uma empresa siderúrgica! Como será que esse cara conseguiu toda essa terra?! Os companheiros do MST que visitamos ontem no assentamento “17 de abril”, em Eldorado dos Carajás, não tinham dúvida, pelo menos com relação à parte da fazenda que eles ocuparam e que agora é seu lar: roubando de outros, ameaçando, matando, ...
Durante esse trajeto todo, de Conceição do Araguaia até Marabá, temos passado por várias cidades que tem nos surpreendido e tanto. Eu esperava cidades de paraenses, cheias de música, carimbo, gastronomia da região, peixes, em fim, cultura local. Pois bem, o que encontramos não foi exatamente isso. São cidades criadas à raiz de deslocamento de populações na época dos governos militares, quando inventaram de povoar a Amazônia, fazendo aquelas estradas tipo a transamazônica e oferecendo aos pobres do Maranhão, Ceará, Piauí, Rio Grande do Norte, de Goiás, em fim, do centro, norte e nordeste, novas oportunidades nessas ricas terras. Porém, parece que a sorte da maioria não foi bem essa. E criaram-se cidades onde vc encontra essa mistura, mas não vê o vigor do povo brasileiro que se encontra em muitas cidades do Brasil. É uma sensação estranha.
Outras coisas também vão nos causando assombro; como aquela vez que cruzamos várias pessoas em moto fazendo um sinal com a palma da mão para cima e abrindo e fechando os dedos, querendo saber se tinha polícia por perto, pois não tinham carteira de motorista; ou quando às seis da manhã de um dia encontramos um pai e quatro filhos, cada um carregando uma gaiola com algum pássaro exótico; ou quando na divisa de Tocantins e Pará a prática de “molhar a mão” dos fiscais é abertamente reconhecida; ou as discotecas privadas-móveis que os jovens dessas regiões constroem em seus carros, com uns 10.000watts de potência, indo com os amigos para os bares e abrindo o carro colocam a “música” na última potência, competindo com outro jovem que está no bar ao lado; ou a mesma competição sonora entre lojas para atrair os clientes, aturdidos com tanta poluição sonora. Em fim, só algumas coisas que lembrei. Ah! E a Cerpa de 600ml por R$2,50!!
Pois bem, amanhã entramos na nossa reta final até Belém, que esperamos seja reta mesmoooo....!!
Abraços