bloga bloga, marinela...

(em português abaixo...)

aupa ekipooo!!
otx, zenbat denbora e? lehengo urtetikan idazteke... urteberrion ta gauzahoiekguztiak denoi! bete duzie kupela bapo? zuek bai kabroiak!! hemen arroza, babarrunak eta ezer gutxi geyo...

bai, hoixe. Denbora tarte hontan makinatxo gauza in ttugu. Batetik urtexar gaua Ilha de Marajón pasa genun, hantxe, paradixutik bi pausotara. Hemen ohittura eta harreman bereziya dute egun hontan itsasoarekin eta jende askok ospatzen du eguna hondartzetan. Guk ere hala egin geninken ta kurioxua, jendea zuriz jantzita, olatuen zuritasunarekin nahasten... Euskal Herrian halakorik egitea politta litzake, baña, suposatzen dut lemixiko alkatiari itsasua klimatizatzeko eskatu beharko geniokela (ta hua ezaututa kapaz... artaburua!).

Marajón pasa genitun lauzpabost egun, Soure izeneko herrian. Marajó irla Amazonas ibaiaren itsasoratzean dagoen irla da, ixa bi Euskal Herri adinakoa. Bertako urak oraindik Amazonas ibaiarenak dira, gezak , baina gazi puntu batekin. Itsasoa dirudi, bere marea eta guzti. Ikaragarria! Barra Velha hondartzan Jorgen eta Graçan arrantzale familia
ezagutu eta gau bat hantxe pasa genun, hamakan zintzilik, argindarrik gabe, arrain frexkua janez eta euren bihotz zabalez gozatuz. Jende ona, boas pessoas.

Handik buelta Belemera. Rikard lagun katalanianenean bizikletak jaso, azken gauzatxoak egin eta Santaremera Amazonas ibaian gora ekarriko gintuen barkura. Clivia barkua. Gero enterau gitzen, famatu in zala barku hau motorrak eztanda egin eta krixton jende pila akabau zenian. Gero errekuperau eta izena aldatu zioten... izena duen oro ei da eta.

Eta pott-pott-pott, hamaka nolahala zintzilikatuta, lolagunaren oinak aurpegian eta ipurdia saihetsean, txardinen moduan ibaian gotti. Eta Amazonasa. Zer esan? nola deskribatu ibai itsasozko hau? Hemen dimentsioak ezin dira begi hutsez harrapa. Ikusgarria.
Bestela barkuko esperientzia (ixa 3 egun Santaremeraino) interesgarria izan da. Bertako fauna ezagutzeko parada ematen du, eta hala misiolari suitzar bat, Alfredo, eta haren bi alaba, Belo Horizonteko Bernardo, Manauseko gay mugimenduko Marcelo eta haren lagunak... eta gero FSMra doazen beste brasildar batzuk ere.


Santaremen Magnolion etxean egin dugu lo. Bera, Axkue eta Marinan laguna da, pailazoa, eta etxea utzi digu, bera ez baitago orain hemen. Saude e Alegria ONGDan egiten du lan, hemen Amazoniaren defentsan erreferente den ONGa. 3 ibaietako (Amazonas, Tapajós eta Arapiuns "itsas" ibaiak) 143 komunidadeekin egiten dute lan, gehiengoak cabocloak, alegia, bizimoduz indigenak hein handian, baina arbasoak indigenen eta portugesen nahastea dutenak. Hala ere, larrubixirik bizi diren indigena komunitate batzuekin ere lan egiten dute. Hasera batean, osasun zerbitzua eskeintzen hasi ziren, bai mediku aldetik eta bai osasun hezkuntza aldetik, ordurarte komunidade askotan zuzenean ibaitik hartzen baitzuten edateko ura eta ondorioz, ume asko diarrea soil batek jota hiltzen zen. Egun, bestelako hezkuntza eta garapen proiektuak dituzte.

Horietako komunitate bat bixitatu dugu, Jamaraqua eta bertan Pedrinho eta Conceiçãoren familiaren etxean ostatu hartu. Jende ona hau ere. Haseran egun pare baterako fan bagitzen ere, azkenean lau gau pasa ditugu, beno, azken gaua derrigor, autobusa ezin baitzen "errepidearen" egoera exkaxagatik atera... fenomeno ibili gara, oihanean pasiua egin Marcio gidarekin,
bertako espezie bailara eta farmazia botanikua ikuxi, igarapean (oihanean sartzen diren erreka ilunak) gora Pedrinhokin barkuan igo
eta bainua hartu, akuarioko arrainen eta ezkutuko jacaréren baten begiradapean... putamadre! Hori bai, moskituk, txingurrik zientoka, turixta gosez...

Ta oain, Manausera eramango gaituen barkua hartuko dugu eta beste 2-3 egun Amazonasean gotti, pott-pott-pott...

Laxter arte _____ @ii



Oi genteeee!! Quanto tempo sem escrever, né?
Estamos em Manaus, depois de uma bela estadia no Pará: primeiro Belém, reveillon na Ilha de Marajó, onde uma família de pescadores nos acolheu maravilhosamente na sua casa na praia, de rio!

Depois viagem de 2 dias e meio de barco até Santarém, é o meio de transporte popular da região. Muito ambiente no barco. E o Amazonas! Não imaginei que fosse tão grande. Você vê aqueles barcos cargueiros enormes que navegam pelo mar, carregadíssimos de camiões, petróleo, conteiners, navegando pelo rio! É dificil acreditar que seja um rio! As margens do trecho Belém Santarém parecem bem preservados, mas as comunidades dessa região são mais pobres pois não conseguem plantar nada, pois eles sofrem a influência da maré, assim cada dia os seus terrenos são inundados pelas águas. Dai, jovens dessas regiões ficam aguardando a passagem dos barcos, se aproximam em suas canoas e com um gesto de mãos pedem comida ou roupa, que as pessoas lançam dentro de sacolas plásticas. Ou sobem ao barco para vender banana, cupuaçú, camarão, etc.

De Santarém até Manaus a coisa melhora para os moradores, pelo menos nesse sentido, se bem que outros fatores (pecuária e soja) façam das suas vidas outros infernos.

Em Santarém ficamos na casa do amigo Mag, grande Mag!, a cara dele: cheia de vida. Na região conhecemos algumas comunidades caboclas que levam uma vida bem diferente da nossa, uma vida voltada à sobrevivência no dia-a-dia, de forma sustentável: extraindo frutos, medicinas da floresta, algo de caça, explorando seringueiras no meio da mata para fazer latex, além de plantando mandioca e outros tubérculos, pescando no rio, etc. A mandioca é um tubérculo incrivelmente aproveitado; dele se tira a maniba, as folhas da mandioca trituradas com a qual se faz a maniçoca, um prato típico da região; da mandioca em si, depois de triturada se tira o líquido dela. Deste líquido saem duas coisas: o tucupi, tempero básico da região e a goma, com a qual se faz a tapioca; além de tudo isso está a farinha, que se faz com a parte seca que restou, depois de torrar ela.

Outra coisa que nos surpreendeu positivamente foi que as terras onde essas comunidades se situam são de uso coletivo, ou seja, não há propriedade privada. As familias vã plantando as suas seringueiras, ou cultivando a mandioca na área certa para isso e depois vão colhendo os frutos do que plantaram e cuidaram, e todos respeitam o que é do outro. Uma alternativa interessante à proposta socialista tipica.

A forma de gestão da comunidade é também interessante: as coisas se decidem em assembléia, onde todos os membros da comunidade tem direito a participarem e votarem. Há um presidente da comunidade, eleito por dois anos, com direito a reeleição.

Sem esquecer da lindeça das pessoas que nos acolheram: Conceição, Pedrinho, Consuelo... Comemos todos os dias peixe pescado no Tapajós!

Conhecemos um belo exemplo de harmonia com a natureza, inspiradora para quem trabalha e pensa para uma sociedade sustentável. Lamentavelmente pouco se olha para essas realidades nesse sentido.

Mas nem tudo foram coisas boas. A biodiversidade é enorme e de todas as qualidades: tive que fazer uma visita ao hospital de doenças tropicais em Manaus, que não estava no nosso roteiro. Estou fazendo turismo de muletinhas por uma complicação nos meus pés atacados pelo larva migrans, popularmente conhecido como bicho geográfico. Mas vamos indo e a beleza desses lugares não diminui por isso.
Amanhã rumo à Venezuela!